Archive | γερμανία και ελλάδα RSS for this section

Ανήκουμε στην Δύσιν;

Όπως έχω γράψει και άλλη φορά, ακούω πολύ ραδιόφωνο. Και μια που περνάω τα χρόνια μου εδώ στην ξενιτιά, ακούω γερμανικό ραδιόφωνο, κατά προτίμηση NDR-Info, τον ενημερωτικό σταθμό της βόρειο-γερμανικής ραδιοφωνίας και τηλεόρασης (NDR). Τον τελευταίο καιρό παίζει πολύ η Ελλάδα στις ειδήσεις· φυσικό είναι, αφού οι Γερμανοί ανησυχούν για τα λεφτουδάκια τους (αν κάναμε [...]

Continue Reading

Η ζωή στη Γερμανία: Ένα γερμανικό δίπλωμα οδήγησης αντί του ελληνικού

Περιγραφή της καθημερινότητας στη Γερμανία και των συναναστροφών με δημόσιες υπηρεσίες: η αλλαγή του ελληνικού διπλώματος με γερμανικό.

Continue Reading

ακούω ραδιόφωνο

Ακούω πολύ ραδιόφωνο και προτιμώ εκπομπές λόγου και όχι μουσικής (με εξαίρεση το offradio.gr). Στη Γερμανία ακούω κυρίως το NDR info, τον ενημερωτικό σταθμό της βορειογερμανικής ραδιοτηλεόρασης (NDR), με ειδήσεις κάθε 15 λεπτά και ένα σταθερό πρόγραμμα που επαναλμβάνεται κάθε ώρα (στις και 25 αθλητικά, 10 λεπτά μετά την πλήρη ώρα τοπικές ειδήσεις κλπ). Τη [...]

Continue Reading

2000 χρόνια παρακμής: Το άρθρο του Focus μεταφρασμένο στα ελληνικά

Με τη βοήθεια του Νίκου Σαραντάκου ετοίμασα μια πρώτη μετάφραση του επίμαχου άρθρου του γερμανικού περιοδικού Focus με τίτλο «2000 χρόνια παρακμής». Το άρθρο μπορείτε να το διαβάσετε εδώ. Δείτε επίσης και το σχετικό άρθρο και τα πολυάριθμα σχόλια στο ιστολόγιο του Νίκου. Το κείμενο βρίσκεται και στο ιστολόγιο του Νίκου.

Continue Reading

Ανακύκλωση και σκουπίδια

Τι πετάμε στα σκουπίδια;

Continue Reading